Historical murder mystery unearthed